皱褶网

两亩地

编辑:皱褶网互动百科 时间:2020-02-22 21:52:55
编辑 锁定
印度电影《两亩地》由比麦尔·洛埃电影制片厂于1953年出品,由中央电影局上海电影制片厂于1955年译制。该片由比麦尔·洛埃执导,巴·萨赫尼、尼·洛埃、拉·库马尔、奈·赫圣等领衔主演。该片以农民向波为赎回被地主占有的两亩地,从农村到城市谋生的悲惨遭遇,体现了编导对农民和城市底层贫民所寄予的同情。该片开创了印度的现实主义题材电影题材。 >>>
信    息 印度 | 142分钟 | 1953年
导    演 比麦尔 ·洛埃 
类    型 剧情

基本信息

印度电影《两亩地》由比麦尔·洛埃电影制片厂于1953年出品,由中央电影局上海电影制片厂于1955年译制。该片由比麦尔·洛埃执导,巴·萨赫尼、尼·洛埃、拉·库马尔、奈·赫圣等领衔主演。该片以农民向波为赎回被地主占有的两亩地,从农村到城市谋生的悲惨遭遇,体现了编导对农民和城市底层贫民所寄予的同情。该片开创了印度的现实主义题材电影题材。
中文名
两亩地
外文名
Do Bigha Zamin
其它译名
Two Acres of Land
出品时间
1953年
出品公司
比麦尔·洛埃电影制片厂 
制片地区
印度
导    演
比麦尔 ·洛埃 
编    剧
赫·穆凯尔吉
制片人
比麦尔 ·洛埃 
类    型
剧情
主    演
巴·萨赫尼,尼·洛埃,拉·库马尔,奈·赫圣
片    长
142分钟
上映时间
1953年
分    级
印度:U
对白语言
北印度语
色    彩
黑白
混    音
单声道
摄制格式
35毫米
洗印格式
35毫米
译制公司
中央电影局上海电影制片厂

两亩地演职员表

编辑

两亩地职员表

原著 赛·查特赫莱
导演 比麦尔·洛埃 
编剧 赫·穆凯尔吉
译制职员
▪ 翻译:慕容婉儿
▪ 配音导演:时汉威[1] 

两亩地演员表

角色 演员 配音 备注
向波/Shambu Maheto 巴·萨赫尼/Balraj Sahni 中叔皇 农民
芭萝/Parvati Maheto 尼·洛埃/Nirupa Roy 姚念贻 向波之妻
格奈杨Kanhaiya Maheto Ratan Kumar/拉·库马尔 魏建 向波之子
大哥 奈·赫圣 尚华 拉洋车的
苔蒂 ---- 路珊 客栈老板娘
撒寇 ---- 胡庆汉 地主
甘古 ---- 程引 向波之父
小扒手 ---- 张捷 ----
勒路 ---- 牛犇 擦鞋童
贡达 ---- 杨文元 骗子
让妮 ---- 赵慎之 苔蒂养女
明娜 ---- 张同凝 女教员
奈奇 ---- 任申 地主账房
联合主演:密丝拉;詹蒂普、雷拉克玛;脱华利;柯生姆;柯沫特;撒·苔维;陶雷;茂莱德·娜·雪卡[1] 

两亩地电影剧情

编辑
《两亩地》电影说明书 《两亩地》电影说明书
印度某地乡下,经过两年大旱,忽然下起雨来,农民们到处欢乐歌舞,开始准备春耕了。农民向波的家里只有两亩地是自己的地,另外租了地主几亩地种着,他也欣喜地指望着能有个好收成,多打一点粮食,把生活过好一些。
地主撒寇为了发更大的财,准备在他乡下的土地上盖个纺织厂。一切都准备妥当了,但是向波的两亩地却夹在他的土地中间,要是向波不肯把地卖给他,他的计划就要受到阻碍。撒寇便把向波找来,要他卖地。对于种田人来说,土地是命根子,向波无论怎样也不肯卖地,撒寇便想出了一条毒计,把向波欠他的六十五块钱旧债,七算八算变成了二百多块钱,并且告到法院那里,要向波偿还债务。向波是个老实人,这个恶毒的地主从来不给他一张收据,向波空口无凭,结果被法院判决在三个月内偿还债款,过期就要把他的土地和房屋作抵。
向波到处奔走,一个钱也借不到。有一个好心的邻人告诉他:乡下没有办法,还是到加尔各答去试试看,城市里遍地黄金,挣钱比较容易。向波被逼得走投无路,就跟他有病的父亲和年轻的妻子芭萝告别,动身到加尔各答去。他的儿子格奈杨是一个活泼伶俐的小孩子,竟偷偷地跟他上了火车,向波没有办法,也只好带他一起走了。
到了加尔各答,人生地不熟,父子俩睡在马路上,包袱和旅费都给小偷偷去了,格奈杨又发起烧来。向波把他背到一个小客栈里,暂时安顿一下。他们的隔壁住着一个叫做大哥的单身汉,是个年老的人力车夫,这天也正患着病,向波热心地照顾他,大哥非常感激,就教他学会拉洋车。这虽是个苦活,向波也只好开始拉洋车了。格奈杨为了帮助父亲挣钱,也在街上给人擦皮鞋。父子俩克勤克俭,只想多挣几个钱,还掉那笔阎王债。向波天天奔波着,就为了这三个月的期限,把他绞得心都发痛了。
一天,向波在拉车时拼命奔跑,突然车轮飞开了,车子压伤了他的腿,回来后躺在床上不能起来。格奈杨心里着了急,眼看限期快到了,就跟一个认识的小偷要了五十块钱,以补足最后缺少的数目。向波知道了钱的来历后,逼着他把钱送还给小偷。
芭萝在乡下知道了丈夫受伤的消息,亲自赶来看望。不幸在街道上受了一个骗子的欺诈,她忙着奔逃时给汽车撞伤了。刚巧向波拐着腿出来拉车子,看到是自己的妻子,不禁心如刀割,没奈何把她送到医院里,施用手术急救,向波只好把三个月辛辛苦苦积蓄的钱,付出一大笔做医药费。等芭萝伤愈出院,夫妇来带着孩子回到乡下时,土地和房屋早被地主霸占了,地主的纺织厂正在兴建,有病的父亲也早已被逼得发疯而失踪了。
向波在自己的土地上默默地抓起一把土,带着妻子和孩子痛苦地离开了家乡。[2] 

两亩地影片评价

编辑
该片是一部真实而优秀的现实主义作品,编导们鲜明地描绘出了这个贫苦农民的悲剧命运,虽然没有明确指出向波及其家族的未来,但在影片的结束,已经预示了他们全家前途的无望。饰演向波的巴拉吉·萨赫尼,成功强调出向波性格中消极的、对命运屈服的一面,更令人感到这个人物的悲剧人生的不可逆转性,饰演向波妻子的女演员尼鲁帕·洛埃表现出了这位劳动妇女纯洁而高尚、质朴的品德,同时又是那样的坚强与刚毅。该片获1954年戛纳国际电影节国际奖。[3] 
参考资料
  • 1.    根据中央电影局上海电影制片厂译制的《两亩地》编写
  • 2.    根据中央电影局上海电影制片厂译制的《两亩地》电影说明书编写
  • 3.    《两亩地》影片评价  .时光网[引用日期2014-04-11]
词条标签:
剧情电影 电影作品 电影 影视作品 娱乐作品
百科大全·互动百科